No se encontró una traducción exacta para إغناء العمل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe إغناء العمل

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Los Estados Miembros de las Naciones Unidas, en general, y en el seno del Consejo de Seguridad, en particular, conocen la participación general de Siria tendientes a enriquecer y apoyar la labor del Comité contra el Terrorismo, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1373 (2001).
    وتعرف الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بشكل عام، وفي مجلس الأمن بشكل خاص، المساهمات السورية الهامة في إغنـاء ودعـم عمل لجنة مكافحة الإرهاب تنفيذا لأحكام القرار 1373.
  • El enriquecimiento sostenible de los alimentos y la promoción de la práctica de lavarse las manos son ejemplos de esferas en las que podrían establecerse asociaciones con el sector privado.
    وتأتي عمليات إغناء الأغذية المستدامة وتعزيز أساليب غسل اليدين كنماذج على مجالات تتيح مشاركة أطراف من القطاع الخاص.
  • Por último, el modo en que el Relator Especial se propone llevar a cabo el estudio de esta cuestión se ajustará a un proyecto de plan de trabajo sometido al examen de la Comisión que se recoge en el anexo I del informe preliminar; en el anexo II figura una bibliografía que no pretende en ningún caso ser exhaustiva, puesto que su único fin es facilitar información complementaria que podría contribuir a enriquecer las labores futuras del Relator Especial.
    وأخيرا، سترسم الطريقة التي يقترحها المقرر الخاص لدراسة الموضوع في مشروع خطة عمل تعرض على اللجنة لمناقشته، وتشكل المرفق الأول للتقرير التمهيدي، على أن المرفق الثاني سيخصص لبيبليوغرافيا لا تتوخى بتاتا أن تكون جامعة مانعة، بل إن الغرض منها هو مجرد التماس معلومات تكميلية من شأنها أن تسهم في إغناء العمل المقبل للمقرر الخاص.